Balans+
Balans+
← На главную

Публичная оферта на оказание услуги пополнения карты «Balans+»

Проект оферты. Вступит в силу вместе с запуском оплаты; дата редакции будет указана при публикации.

1. Общие положения

1.1. Настоящая оферта — предложение ООО «M.A.X SİSTEMLƏRİ PLYUS» (далее — «Компания») любому дееспособному физическому лицу заключить договор об оказании услуги пополнения карты на условиях ниже.

1.2. Компания — платёжная организация, лицензия Центрального банка Азербайджанской Республики № ÖT-005 от 12.09.2024. Услуга оказывается в рамках лицензируемой деятельности Компании по исполнению платёжных операций с использованием платёжных карт.

1.3. Сервис «Balans+» работает на сайте topup.exezine.az (далее — «Сайт»).

2. Термины

Услуга — пополнение Карты для пополнения за счёт оплаты Картой плательщика.

Плательщик — физическое лицо, которое приняло оферту и оплачивает пополнение.

Карта плательщика — банковская карта, выпущенная на имя Плательщика банком страны, доступной для оплаты на Сайте. Перечень стран, банков и валют карт меняется и публикуется на Сайте.

Карта для пополнения — банковская карта банка Азербайджанской Республики, номер которой указал Плательщик.

Держатель карты — лицо, на имя которого выпущена Карта для пополнения. Это может быть сам Плательщик.

Сумма пополнения — сумма в манатах, которая зачисляется на Карту для пополнения.

Сумма списания — сумма в валюте Карты плательщика: Сумма пополнения по курсу плюс сервисный сбор.

Расчёт — показанные на Сайте до оплаты Сумма пополнения, курс, сервисный сбор и Сумма списания.

3. Предмет договора

3.1. Компания по распоряжению Плательщика пополняет Карту для пополнения на Сумму пополнения. Плательщик оплачивает Сумму списания Картой плательщика.

3.2. Компания не ведёт счета Плательщика и не хранит его денежные средства. Каждое пополнение — отдельная разовая операция.

3.3. Плательщик использует Услугу только для личных нужд, не связанных с предпринимательской деятельностью.

4. Акцепт

4.1. Плательщик принимает оферту, когда отмечает согласие на Сайте и нажимает кнопку оплаты. С этого момента договор считается заключённым.

4.2. Принимая оферту, Плательщик подтверждает, что ему исполнилось 18 лет, Карта плательщика принадлежит ему, а указанные сведения достоверны.

5. Порядок пополнения

5.1. Плательщик указывает на Сайте номер и имя держателя Карты для пополнения, Сумму пополнения, свои данные и адрес электронной почты.

5.2. Сайт показывает Расчёт. Расчёт действует указанное на Сайте время. После этого курс и суммы пересчитываются.

5.3. Плательщик вводит данные Карты плательщика на защищённой странице оплаты и проходит проверку 3-D Secure банка, выпустившего карту.

5.4. После успешной оплаты Компания пополняет Карту для пополнения. Обычно средства поступают в течение нескольких минут. Срок отражения средств на карте зависит от банка, выпустившего карту, и обычно не превышает 3 рабочих дней.

5.5. Компания направляет Плательщику на электронную почту подтверждение с номером операции, суммами и последними четырьмя цифрами карт.

5.6. Плательщик отвечает за правильность номера Карты для пополнения. Зачисление на карту, номер которой указал Плательщик, считается надлежащим исполнением.

6. Сервисный сбор и курс

6.1. За Услугу Компания взимает сервисный сбор. Размер сбора зависит от страны и банка Карты плательщика, Карты для пополнения, способа оплаты и суммы. Сбор для конкретного пополнения показывается в Расчёте до оплаты и входит в Сумму списания.

6.2. Курс пересчёта валюты Карты плательщика в манаты Компания определяет на момент Расчёта на основе курсов банков и платёжных систем, участвующих в операции. Применяется курс из Расчёта, который Плательщик видел перед оплатой. После оплаты курс не пересчитывается.

6.3. Банк, выпустивший Карту плательщика, может списать свои комиссии по своим тарифам. Компания за них не отвечает.

7. Ограничения

7.1. Минимальная и максимальная сумма пополнения, а также предельные суммы и количество пополнений за сутки и за месяц устанавливаются отдельно для каждой страны и способа оплаты. Действующие ограничения показываются на Сайте до оплаты.

7.2. Компания вправе изменить пределы, опубликовав их на Сайте.

8. Проверки и отказ

8.1. Компания соблюдает законодательство Азербайджанской Республики о противодействии легализации доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма. Каждое пополнение проверяется, в том числе по санкционным спискам.

8.2. Компания вправе запросить у Плательщика дополнительные сведения или документы, приостановить или отклонить пополнение. В случаях, предусмотренных законом, Компания не сообщает причину отказа.

8.3. Услуга не оказывается, если пополнение связано с азартными играми, незаконной деятельностью, оплатой товаров и услуг или используется постоянно в предпринимательских целях.

9. Возврат средств

9.1. Если Карту для пополнения не удалось пополнить или пополнение отклонено, Компания возвращает Сумму списания на Карту плательщика полностью, включая сервисный сбор.

9.2. Если исход пополнения сразу неизвестен, Компания сначала сверяет его с банком и только потом пополняет карту или возвращает средства. Сверка занимает до 10 рабочих дней.

9.3. Пополнение, зачисленное на Карту для пополнения, не отменяется и не возвращается, в том числе если Плательщик ошибся в номере карты.

9.4. Возврат поступает на Карту плательщика в срок, который зависит от банка, выпустившего карту. Обычно это до 30 дней.

10. Ответственность

10.1. Компания отвечает за зачисление Суммы пополнения на карту, указанную Плательщиком, в пределах полученной оплаты.

10.2. Компания не отвечает за задержки и отказы банков и платёжных систем, за ошибки в сведениях, указанных Плательщиком, и за обстоятельства непреодолимой силы.

10.3. Плательщик возмещает Компании убытки, которые возникли из-за использования чужой карты или недостоверных сведений.

11. Персональные данные и безопасность карт

11.1. Компания обрабатывает персональные данные Плательщика и Держателя карты для оказания Услуги, проверок по разделу 8 и исполнения требований законодательства. Обработка ведётся по Закону Азербайджанской Республики «О персональных данных».

11.2. Данные карт обрабатываются по требованиям стандарта PCI DSS. Код CVV/CVC не хранится. После операции хранятся только первые шесть и последние четыре цифры номера.

11.3. Данные хранятся на территории Азербайджанской Республики в течение срока, установленного законодательством. Третьим лицам они передаются только для оказания Услуги (банкам и платёжным системам) и по законному требованию государственных органов.

12. Споры и изменение оферты

12.1. Обращения и претензии направляются в службу поддержки по любому каналу из раздела 13 с указанием номера операции. Компания отвечает в течение 15 рабочих дней.

12.2. К договору применяется право Азербайджанской Республики. Споры, не урегулированные переговорами, рассматриваются судами г. Баку.

12.3. Компания вправе изменить оферту. Новая редакция действует с момента публикации на Сайте и не распространяется на пополнения, оплаченные раньше.

12.4. Оферта опубликована на азербайджанском, русском и английском языках. При расхождении действует текст на азербайджанском языке.

13. Реквизиты Компании

ООО «M.A.X SİSTEMLƏRİ PLYUS»

ВОЕН: 1400648131

Юридический адрес: AZ1106, г. Баку, Насиминский район, проспект Азадлыг, 70, кв. 118

Лицензия ЦБ АР: № ÖT-005 от 12.09.2024

Директор: Валерия Ганиева

Служба поддержки: support@exezine.az; +994 77 407 07 27 (звонок, WhatsApp, Telegram, Viber); чат на Сайте

При расхождении текстов действует текст на азербайджанском языке.