Balans+
Balans+
← Home

Public Offer for the Balans+ Card Top-Up Service

Draft offer. It takes effect when payments go live; the version date will be set on publication.

1. General provisions

1.1. This offer is made by M.A.X SİSTEMLƏRİ PLYUS LLC (the “Company”) to any natural person with full legal capacity to conclude an agreement for the card top-up service on the terms below.

1.2. The Company is a payment institution licensed by the Central Bank of the Republic of Azerbaijan, licence No. ÖT-005 of 12.09.2024. The service is provided within the Company's licensed activity of executing payment transactions using payment cards.

1.3. The Balans+ service operates on the website topup.exezine.az (the “Website”).

2. Definitions

Service — topping up the Card to be topped up, paid for with the Payer's card.

Payer — a natural person who accepts this offer and pays for the top-up.

Payer's card — a bank card issued in the Payer's name by a bank in a country available for payment on the Website. The list of card countries, banks and currencies changes and is published on the Website.

Card to be topped up — a bank card issued by a bank of the Republic of Azerbaijan whose number the Payer has entered.

Cardholder — the person in whose name the Card to be topped up is issued. This may be the Payer.

Top-up amount — the amount in manat credited to the Card to be topped up.

Charged amount — the amount in the currency of the Payer's card: the Top-up amount at the exchange rate plus the service fee.

Quote — the Top-up amount, exchange rate, service fee and Charged amount shown on the Website before payment.

3. Subject of the agreement

3.1. On the Payer's instruction, the Company tops up the Card to be topped up by the Top-up amount. The Payer pays the Charged amount with the Payer's card.

3.2. The Company does not maintain accounts for the Payer and does not hold the Payer's funds. Each top-up is a separate one-off operation.

3.3. The Payer uses the Service only for personal needs not related to business activity.

4. Acceptance

4.1. The Payer accepts this offer by ticking the consent box on the Website and pressing the payment button. The agreement is concluded from that moment.

4.2. By accepting this offer, the Payer confirms being at least 18 years old, that the Payer's card belongs to the Payer, and that the information provided is accurate.

5. Top-up procedure

5.1. On the Website the Payer enters the number and cardholder name of the Card to be topped up, the Top-up amount, the Payer's details and email address.

5.2. The Website shows the Quote. The Quote is valid for the time shown on the Website, after which the rate and amounts are recalculated.

5.3. The Payer enters the Payer's card details on a secure payment page and completes the issuing bank's 3-D Secure verification.

5.4. After a successful payment, the Company tops up the Card to be topped up. Funds usually arrive within minutes. The time for funds to appear on the card depends on the card's issuing bank and usually does not exceed 3 business days.

5.5. The Company emails the Payer a confirmation with the operation number, the amounts and the last four digits of both cards.

5.6. The Payer is responsible for entering the correct number of the Card to be topped up. Crediting the card whose number the Payer entered constitutes proper performance.

6. Service fee and exchange rate

6.1. The Company charges a service fee for the Service. The fee depends on the country and bank of the Payer's card and of the Card to be topped up, the payment method and the amount. The fee for each top-up is shown in the Quote before payment and is included in the Charged amount.

6.2. The Company sets the rate for converting the Payer's card currency into manat at the time of the Quote, based on the rates of the banks and payment systems involved in the operation. The rate in the Quote the Payer saw before payment applies. The rate is not recalculated after payment.

6.3. The bank that issued the Payer's card may charge its own fees under its tariffs. The Company is not responsible for them.

7. Limits

7.1. Minimum and maximum top-up amounts, and the maximum amount and number of top-ups per day and per month, are set separately for each country and payment method. The limits in force are shown on the Website before payment.

7.2. The Company may change the limits by publishing them on the Website.

8. Checks and refusal

8.1. The Company complies with the legislation of the Republic of Azerbaijan on combating the legalisation of criminally obtained property and the financing of terrorism. Every top-up is checked, including against sanctions lists.

8.2. The Company may request additional information or documents from the Payer, and may suspend or decline a top-up. Where provided by law, the Company does not disclose the reason for refusal.

8.3. The Service is not provided if the top-up relates to gambling, unlawful activity or payment for goods and services, or is used regularly for business purposes.

9. Refunds

9.1. If the Card to be topped up could not be topped up or the top-up was declined, the Company refunds the full Charged amount, including the service fee, to the Payer's card.

9.2. If the outcome of a top-up is not immediately known, the Company first reconciles it with the bank and only then tops up the card or refunds the funds. Reconciliation takes up to 10 business days.

9.3. A top-up credited to the Card to be topped up cannot be cancelled or refunded, including when the Payer entered a wrong card number.

9.4. A refund reaches the Payer's card within a time that depends on the issuing bank, usually up to 30 days.

10. Liability

10.1. The Company is liable for crediting the Top-up amount to the card entered by the Payer, up to the amount of the payment received.

10.2. The Company is not liable for delays and refusals by banks and payment systems, errors in information provided by the Payer, or force majeure.

10.3. The Payer compensates the Company for losses caused by use of another person's card or by inaccurate information.

11. Personal data and card security

11.1. The Company processes personal data of the Payer and the Cardholder to provide the Service, carry out the checks under section 8 and meet legal requirements. Processing complies with the Law of the Republic of Azerbaijan “On Personal Data”.

11.2. Card data is processed in line with the PCI DSS standard. The CVV/CVC code is never stored. After an operation, only the first six and last four digits of a card number are kept.

11.3. Data is stored in the Republic of Azerbaijan for the period required by law. It is disclosed to third parties only to provide the Service (to banks and payment systems) and upon lawful request of public authorities.

12. Disputes and changes to the offer

12.1. Requests and claims are sent to the support service through any channel listed in section 13, with the operation number. The Company responds within 15 business days.

12.2. The agreement is governed by the law of the Republic of Azerbaijan. Disputes not settled by negotiation are heard by the courts of Baku.

12.3. The Company may amend this offer. A new version applies from its publication on the Website and does not apply to top-ups paid earlier.

12.4. This offer is published in Azerbaijani, Russian and English. In case of discrepancy, the Azerbaijani text prevails.

13. Company details

M.A.X SİSTEMLƏRİ PLYUS LLC

Tax ID (VÖEN): 1400648131

Registered address: Apt. 118, 70 Azadlig Avenue, Nasimi District, Baku AZ1106, Azerbaijan

Central Bank of Azerbaijan licence: No. ÖT-005 of 12.09.2024

Director: Valeriya Qaniyeva

Support: support@exezine.az; +994 77 407 07 27 (call, WhatsApp, Telegram, Viber); chat on the Website

In case of discrepancy, the Azerbaijani text prevails.